Every moment is a learning opportunity at INVENTO

Дорогие друзья! INVENTO UIS - это Узбекская Международная Школа, состоящая из двух кампусов - Ашхабад Кампус и Ташкент Сити кампус.

И мы считаем, что они должны быть одним целым.

Именно поэтому мы приглашаем вас присоединиться к нашему новому аккаунту, чтобы получать все актуальные новости, следить за интересными мероприятиями и получать важные анонсы относящиеся к жизни Invento в одном месте - @inventouis

Спасибо за вашу поддержку! 🙌🏻
___

Dear friends! INVENTO UIS is an Uzbek International School consisting of two campuses - Ashgabat Campus and Tashkent City Campus.

And we believe that they should merge into one.

That is why we invite you to join our new account to receive all the latest news, follow interesting events and receive important announcements related to the life of Invento in one place - @inventouis

Thank you for your support! 🙌🏻

___

Aziz do’stlar! INVENTO UIS - bu ikkita kampus-Ashxobod kampusi va Toshkent shahar Kampusidan iborat o’zbek xalqaro maktabi.

Va biz ular birlashishi kerakligiga ishonamiz.

Shuning uchun biz sizni barcha so’nggi yangiliklarni olish, qiziqarli voqealarni kuzatib borish va Invento hayoti bilan bog’liq muhim e’lonlarni bir joyda olish uchun yangi akkauntimizga qo’shilishga taklif qilamiz -
@inventouis

Sizning qo’llab-quvvatlash uchun rahmat! 🙌🏻

21 Октября в Invento the Uzbek International School прошел День Узбекского Языка 🇺🇿

Во время подготовки к празднику, студенты и преподаватели глубоко погрузились в культуру Узбекистана, посетили тематические музеи, изучили новые слова и выражения на узбекском, а также ещё ближе познакомились с традициями и обычаями нашей страны ✨

Празднование получилось ярким, колоритным и содержательным. Были прочитаны стихотворения известных узбекских писателей. Не только наши студенты, но и наши международные преподаватели исполняли песни, танцы и ставили сценки на узбексом языке 🎤
____

On October 21, the Uzbek Language Day Celebration was held at the Invento UIS🇺🇿

During the preparation for the holiday, students and teachers completely immersed themselves in the culture of Uzbekistan, visited thematic museums, studied new words and expressions in Uzbek, and also got even closer acquainted with the traditions and customs of our country✨

The celebration turned out to be bright, colorful and informative. Poems by famous Uzbek writers were read out loud. Not only students, but also our international teachers performed songs, dances and performed in Uzbek 🎤
____

21 oktabr kuni Invento the Uzbek International School-da O’zbek Tili Kuni nishonlandi 🇺🇿

Bayramga tayyorgarlik jarayonida talabalar va o’qituvchilar O’zbekiston madaniyatini yanada chuqurroq o’rganib, mavzuli muzeylarga tashrif buyurishdi, O’zbek tilida yangi so’z va iboralarni o’rganishdi va mamlakatimiz urf-odatlari bilan yaqindan tanishishdi ✨

Bayram yorqin, rang-barang va mazmunli bo’lib o’tdi. Nafaqat talabalar, balki bizning xalqaro O’qituvchilarimiz qo’shiqlar, raqslar va sahna ko’rinishlarini o’zbek tilida ijro etishdi va mashhur o’zbek yozuvchilarining she’rlarini o’qishdi. 🎤

У MYP и PYP студентов Invento UIS состоялась встреча с писателями-членами Евразийской Творческой Гильдии: Геннадием Горовым, Еленой Макаровой и Марией Мучинской. 📚

Гости зачитали свои произведения, рассказывали про свой творческий путь и поделились очень интересной информацией о процессе написания и издательства книг. Они также отвечали на вопросы, которые задавали студенты MYP и давали полезные советы тем, кто тоже хотел бы развить в себе писательские навыки.✍🏻

Елена Макарова, детский автор и победитель конкурса “Лучшая детская книга”, провела арт-интерактив с учениками PYP. Студенты рисовали рисунки после ознакомления с книгой писательницы и делились своими эмоциями от прочтения. 📖

На память наши студенты подарили каждому из гостей большие картины, которые они рисовали во время общения с авторами. 🎨
____

MYP and PYP Invento students had a meeting with writers-members of the Eurasian Creative Guild: Gennady Gorov, Elena Makarova and Maria Muchinskaya. 📚

The guests read their works, talked about their creative path and shared information about the process of writing and publishing books. They also answered questions asked by MYP students and gave useful advice to those who would also like to develop their writing skills.✍🏻

Elena Makarova, children's author and winner of the “Best Children's Book” contest, held an art interactive with PYP students. Students drew pictures with their impressions after reading the writer's book and shared their emotions from reading.📖

In the end our students gifted each of the guests their paintings that they drew while communicating with the authors.🎨
____

Invento IUSning MYP va PYP talabalari Yevroosiyo Ijodiy Gildiyasi a'zolari va yozuvchilari: Gennadiy Gorov, Yelena Makarova va Mariya Muchinskaya bilan uchrashuvda qatnashishdi. 📚

Mehmonlar o'z asarlarini talabar uchun o'qib, ijodiy yo'llari haqida gapirib, kitob yozish va nashr etish jarayoni haqida qiziqarli ma'lumot berishdi. Shuningdek, MYP talabalari tomonidan berilgan savollarga javob berishdi va yozish ko'nikmalarini rivojlantir berishdi. ✍🏻

Добро пожаловать на нашу захватывающую выставку клубов и внешкольных занятий в INVENTO! 🌟📚

На этой выставке представлено разнообразие клубов и активностей, которые доступны в нашей школе. От науки и искусства до спорта и культурных мероприятий – каждый ребенок найдет себе занятие по душе.
Стрельба из лука, йога, настольные игры, скаутинг и многие другие захватывающие занятия ждут своих участников, чтобы открывать дорогу к новым свершениям!

Загляните в мир наших клубов и узнайте, какие приключения и возможности ждут наших учеников. Данные занятия не только развивают навыки, но и помогают нашим ученикам находить для себя что-то новое и вдохновляющее.
___

Welcome to our exciting After-school activities fair at INVENTO! 🌟📚

This exhibition presents a variety of clubs and after-school activities that are available at our school. From science and art to sports and cultural events, every child will find something to their liking.

Archery, yoga, board games, scouting and many other clubs are waiting for their members to open the way to new achievements!

Take a look into the world of ASA and find out what adventures and opportunities await our students. Our clubs not only develop skills, but also help our students find something new and inspiring for themselves.
___

INVENTO-dagi qiziqarli darsdan tashqari mashg'ulotlar va klublar ko'rgazmasiga xush kelibsiz! 🌟 📚

Ushbu ko'rgazmada maktabimizda mavjud bo'lgan turli xil klublar va tadbirlar mavjud. Ilm – fan va san'atdan tortib sport va madaniy tadbirlarga qadar har bir o'quvchi o'ziga to'g'ri kelgan yo'nalishni tanlay oladi. Yoga, shaxmat, skauting va boshqa ko'plab qiziqarli mashg'ulotlar o'z ishtirokchilarini yangi yutuqlarga yo'l ochishda kutishmoqda !

Klublarimiz dunyosiga nazar soling va o'quvchilarimizni qanday sarguzasht va imkoniyatlar kutayotganini bilib oling. Bizning klublarimiz nafaqat ko'nikmalarni rivojlantiradi, balki o'quvchilarimizga o'zlari uchun yangi va ilhomlantiruvchi narsalarni topishga yordam beradi.

The last Friday assembly of 2022/23 AY took place today at INVENTO UIS. The school community started the day with sharing learning journey moments, positive emotions and thanking each other. Great year had by all!

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

Сегодня в INVENTO UIS состоялась последняя пятничная ассамблея 2022/23 учебного года. Школьное сообщество начало день с обмена воспоминаниями о пройденном учебном пути, положительных эмоций и благодарности к друг другу. У каждого из нас был замечательный год!

✨INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

Bugun INVENTO UIS da 2022/23-o'quv yilining so'nggi juma yig'ilishi bo'lib o'tdi. Maktab hamjamiyati kunni o'tgan o'quv yili xotiralari, ijobiy his-tuyg'ular va bir-birlariga minnatdorchilik bildirish bilan boshlashdi. Har birimiz o`quv yilini ajoyib o'tkazdik!

✨INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

🎓Grade 5 Graduation ceremony. Full of emotions, speeches and well wishes with the whole school community and our guest of honor, Mr Bakhodir Jalolov.

Dear graduates, welcome to the MYP!

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

🎓Торжественная церемония награждения выпускников 5 класса. Мероприятие было наполнено эмоциями и пожеланиями, с участием всего школьного сообщества, и нашим почетным гостем, Баходиром Джалоловым.

Дорогие выпускники, добро пожаловать в MYP!

✨INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

🎓5-sinf bitiruvchilarini tantanali taqdirlash marosimi. Tadbir butun maktab jamoasi va bizning faxriy mehmonimiz Bahodir Jalolov ishtirokida his-tuyg'ular va istaklarga boy bo'ldi.

Hurmatli bitiruvchilar, MYP ga xush kelibsiz!

✨INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

🧑‍🔬Second annual Science Fair at INVENTO UIS. In their unique projects, our students touched on various fields and shared their experiments with parents and teachers. Thinking and inquiring skills in action for the pleasure of all participants!

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

🧑‍🔬Вторая ежегодная научная ярмарка в INVENTO UIS. В своих уникальных проектах наши ученики затронули различные области и поделились своими экспериментами с родителями и учителями. Навыки мышления и любознательности в работе студентов порадовали всех присутствующих!

✨INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

🧑‍🔬INVENTO UIS dagi ikkinchi yillik ilmiy yarmarkasi. Bizning o'quvchilarimiz o'zlarining noyob loyihalarida turli sohalarga oid mavzularga to'xtaldilar, shuningdek, o'z tajribalarini ota-onalar va o'qituvchilar bilan bo'lishdilar. O`quvchilarning ishidagi fikrlash va qiziquvchanlik qobiliyatlari ishtirok etganlarning barchasini xursand qildi!

✨INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

The MYP Library hosted a presentation by the young Tashkent writer Andrei Grodzinsky, Grand Prize winner of the OpenEurasia contest held by the British organization Eurasian Creative Guild for his story «In the Devoted Eyes of a Friend» with high school students and teachers. Telling about himself and about the story «In the Devoted Eyes of a Friend,» Andrey acquainted students with the works of great writers and poets. Students and teachers actively asked questions. Andrey Eugenievich gave some of his books to students. The meeting was fruitful, in the atmosphere of sincere interest.

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

В библиотеке MYP состоялась презентация молодого Ташкентского писателя Андрея Гродзинского, обладателя Гран-при конкурса OpenEurasia проводимого британской организацией Eurasian Creative Guild за повесть «В преданных глазах друга» с учениками и преподавателями старших классов. Рассказав о себе и о повести «В преданных глазах друга», Андрей Евгеньевич ознакомил учащихся с творчеством великих писателей и поэтов. Студенты и преподаватели активно задавали вопросы. Андрей Евгеньевич подарил несколько своих книг студентам. Встреча прошла плодотворно, в атмосфере искренней заинтересованности.

✨ INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

MYP kutubxonasida o’rta maktab o’quvchilari va o’qituvchilari bilan Buyuk Britaniyaning Eurasian Creative Guild tashkiloti tomonidan o’tkazilagan Open Eurasia tanlovining Gran-pri sovrindori Toshkentlik yosh yozuvchi Andrey Grodzinskiyning «Do’stimning sadoqatli ko`zlari nazdida» nomli hikoyasi taqdimoti bo’lib o’tdi. Andrey Yevgenyevich o’zi va «Do’stimning sadoqatli ko`zlari nazdida» nomli hikoyasi haqida gapirib, o’quvchilarni buyuk yozuvchi va shoirlar ijodi bilan ham tanishtirdi. O`quvchilar va o’qituvchilar faol ravishda savollar berishdi. Andrey Yevgenyevich o`quvchilarga o`z ijodidan bir nechta kitoblarini sovg’a qildi. Uchrashuv samimiy qiziqish muhitida samarali bo`lib o’tdi.

✨ INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

Grade 1 students went to Tashkent Zoo to learn beyond the classroom as they worked on the transdisciplinary theme, “Sharing The Planet”. This field trip gave the learners an opportunity to experience the habitats of various animals and their characteristics which help them the animals to survive. Learners also learnt about their responsibilities towards the survival of other living things.

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

Студенты 1 класса посетили Ташкентский зоопарк, чтобы приобрести знания за пределами класса, изучая трансдисциплинарную тему «Разделяя планету». Эта экскурсия помогла студентам изучить среду обитания различных животных и их особенности, которые помогают животным выжить. Студенты так же смогли понять, что они несут ответственность за выживание других живых существ.

✨ INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

1-sinf o'quvchilari Toshkent hayvonot bog'iga tashrif buyurishib, "Sayyoramizni bo`lishamiz" fanlararo mavzusini o'rganib, sinfdan tashqarida bilim olishdi. Ushbu ekskursiya o`quvchilarga hayvonlarning yashash muhitini va hayvonlarning omon qolishi uchun yordam beradigan xususiyatlarini o'rganishga omil bo'ldi. Shuningdek o`quvchilar, boshqa tirik mavjudotlarning omon qolishi uchun javobgar ekanliklarini tushunishga muvaffaq bo'lishdi.

✨ INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

🖌Yesterday we hosted the Art Exhibition 2023. The event this year included Graphic Arts and Music and was an amazing showcase of all the artwork created during the academic year. Parents and students had the opportunity to appreciate the art, the music and the food at Ashgabat Campus. Many parents purchased students work. All the funds raised during this event will be used for charity programs.

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

🖌Вчера мы провели художественную выставку 2023. В этом году мероприятие включало демонстрацию всех произведений искусства, созданных в течение учебного года. Родители и студенты смогли оценить искусство, музыку и блюда в кампусе Ашхабад, многие родители приобрели работы наших студентов. Все средства, собранные на данном мероприятии, пойдут на программы благотворительности.

✨ INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

🖌Kecha biz 2023-yilning badiiy ko'rgazmasini o'tkazdik. Bu yilgi tadbirda o'quv yili davomida o`quvchilar tomonidan yaratilgan barcha ishlar namoyish etildi. Ota-onalar va o`quvchilar Ashxobod kampusidagi san'at, musiqa va taomlarni yuqori baholay olishdi, ko'plab ota-onalar o`quvchilarimizning asarlarini sotib olishdi. Ushbu tadbirda to'plangan barcha mablag'lar xayriya dasturlariga yo'naltiriladi.

✨ INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

👩‍🎨We invite all Invento parents to join us for the Art Exhibition 2023 on June 1st at 3:30 pm. From 3:30 to 5:30 our PYP and MYP Students will showcase the artwork they created throughout the 2022-2023 school year.

Come and see for yourself the skills and the creativity of our students.

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

👩‍🎨Мы приглашаем всех родителей Invento присоединиться к нам на художественную выставку 2023 года 1 июня в 15:30. С 15:30 до 17:30 наши студенты PYP и MYP покажут работы, созданные ими в течение 2022-2023 учебного года.

Приходите и убедитесь сами в креативности и мастерстве наших студентов.

✨ INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

👩‍🎨Biz barcha Invento ota-onalarini 1-iyun kuni soat 15:30 da 2023-yilgi san'at ko'rgazmasiga taklif qilamiz. 15: 30 dan 17: 30 gacha bizning PYP va MYP o`quvchilarimiz 2022-2023 o'quv yili davomida yaratgan ishlarini namoyish etadilar.

Keling va o`quvchilarimizning ijodkorligi va mahoratiga o'zingiz ishonch hosil qiling.

✨ INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar

Last Saturday we had a very special Open Day Event for prospective parents at Ashgabad Campus. During the event, parents of children from 6 to 15 years of age (PYP and MYP) joined an engaging session with our teachers and had the opportunity to see what IB Education looks like at Invento UIS. The atmosphere of the day was engaging, relax and fun. Afterwards they went on a tour around the campus and a Q&A session with our Admissions Team.

✨INVENTO — Engage. Enhance. Empower
—————————

В прошлую субботу мы провели особый День открытых дверей для родителей в кампусе Ашхабад. Во время мероприятия родители детей в возрасте от 6 до 15 лет (PYP и MYP) приняли участие в увлекательной сессии с нашими преподавателями и получили возможность увидеть, как выглядит образование IB в Invento UIS. Атмосфера этого дня была увлекательной, непринужденной и веселой. После этого родители отправились на экскурсию по кампусу и на сессию "вопрос-ответ" с нашей командой приемной комиссии.

✨ INVENTO — Взаимодействие. Совершенствование. Новые возможности
—————————

O'tgan shanba kuni biz Ashxobod kampusida ota-onalar uchun maxsus ochiq eshiklar kunini o'tkazdik. Tadbir davomida 6 yoshdan 15 yoshgacha bo'lgan bolalarning ota-onalari (PYP va MYP) o'qituvchilarimiz bilan qiziqarli sessiyada qatnashdilar va Invento UIS da IB ta'lim dasturi qanday ko'rinishda ekanligini tasavvur qilish imkoniyatiga ega bo'ldilar. Ushbu kun yangiliklarga boy va qiziqarli kun bo`ldi. Shundan so'ng, ota-onalar qabul guruhi bilan kampus bo'ylab sayohat va savol-javob sessiyasiga borishdi.

✨ INVENTO — Hamkorlik. Mukammallik. Yangi imkoniyatlar